Dinesh Bafna

Successful Entrepreneur and Business Leader

うさぎ の庭 jardin du lapin 15

あと2つは「亀十」「草月」らしい。 ですが、フランス語をあまりよく知らない場合や、どうやって名付けたらよいかわからない。, 自分で考えたけれど間違っていたらどうしよう!と思う気持ち、とってもよくわかります。, そこで今回は、実在するフランスのお店の名前を参考に、フランス語のカフェの名前の名付け方をお伝えしたいと思います。, 素敵なお店の名前が多いのでお花屋さんに限らず、メールアドレスやサイトの名前などでも利用可能です。, 私個人的には、カタカナで呼びやすい名前にするという選び方も、とても良いと思います!, では次に自分で名づける、おしゃれなフランス語の店名の付け方について、詳しく解説しますね。, フランス人にアドバイスをもらってもいいですが、実はフランス人のネイティブでも、時々文法を間違える人がいます。, フランス人でも日本人でもどちらでもいいですが、やっぱり専門の詳しい方に、見てもらうことが確実!, 子供の名付けでも漢和辞書や名付け本を購入したり、専門家に相談しますよね? それと同様に考えて多少お支払いしても、自分のお店の為の必要経費だと思います。, もし、それも難しい場合は、上記の実在するフランスの店の名前を参考にしてくださいね。, 相談する場合のコツですが、お店のイメ-ジや、屋号に使いたいフランス語の単語の候補をいくつか挙げて、伝えてくださいね。, 単語が多いほど、よりイメ-ジがつかみやすく、あなたの思いに近づいた名前を考えてもらえそうですよ!, 例1)店名「Chez Luc」 意味は「Luc(リュック)の家」※Lucリュックは男性名です。 「~の家」というの意味の「Chez~」というネーミングはよくあるパターンです。, 「Jardin de~」は、自然志向のショップやオーガニックカフェにピッタリ!と思います。, 他には小さなかわいい雑貨屋さんや、素材に凝ったパティスリ-(スイ―ツショップ)の名前にも、マッチするのではないでしょうか?, ご紹介した店名をご覧になったとおり、フランス語の名前は響きも素敵なものばかりでした。, 私も日本に里帰りした時には、店名や包み紙にカバンのロゴなど、「あ!ここにもフランス語が使われている!」と発見することが多いです。, しかしながら、正しいフランス語で書かれているか?と言われると、残念ながら全てが正しいと言うわけでもないんですよね。, フランス語に関わる生活が長くなるほど、日本で見かけるフランス語に目が行ってしまうようになりました。 もちろん、フランス語を使用されているのを見ると、やっぱり嬉しいですよ!, 実はフランスで、「L’Anthologie du franponais=フランポネ選集」という本が発売されています。 どんな本?というと、ナント!日本にあふれた奇妙なフランス語をまとめた本なのです。, あ ※franponais(フランポネ)とは、フランスでは実際に使われていない、日本開発のオリジナルのフランス語、そしてフランス語の単語ですが、間違った使い方をしているフランス語を示す造語です。, 私の夫はこの本を買って、友達にプレゼントしていましたが、正直あまりいい感じがしませんでした。, 最初に出てくる可愛らしいパッケ-ジの言葉「petit pet」の意味は、実は「小さいおなら」!?, 2)プチ バタ-ル (レーズン)「petit bâtard」 意味は『小さい私生児』※bâtard=嫡出でない子という意味です。 3)ソ-ド「sodo」 意味は、このブログでは表現出来ない程の言葉です。 「petite lapin」実はlapin=うさぎは男性名詞なので、petiteではなく、『petit』です。 4)ビストロ de クレ-プ「Bistre de crape」 本来なら”Bistre du crape”なのですが、実はcrape(クラポ-)はクレ-プという意味ではなく『ヒキガエル』です。 ※お菓子のクレ-プはcrêpeと書きます。, 私はこれを見て、恥ずかしくて泣きたくなりました。 名付ける前に、忠告してくれる人はいなかったのかと…。, 悲しいかな、なんと「L’Anthologie du franponais」は現在No.2まで発売されています。 こちらは、買いやすい値段でした。 あ, フランス語を出来るだけカタカナに近づけた発音を書きました。 一番良いのはフランス語のネイティブの人に読んでもらって、直に聞くことです!, ですが、なかなかそれも難しい…という場合には、”acapela-group.com“というサイトをご紹介したいと思います。, このサイトは、聞きたいフランス語の単語や文章をコピペすると、ネイティブの音声が無料で聞けます, ですが、私の添えたカタカナ表記を見ながら音声を聞くと、聞き取りやすくなるかもしれません。, 一度お試しくださいね! http://www.acapela-group.com/?lang=fr, フランス語のRの発音は、難しいですよね。 カタカナ表記するのも難易度が高いので、今回はそのまま”R”と表示しました。, “r”の発音を言葉で解説するのが難しいので、実際の音を確認出来るように、わかりやすい動画を見つけました。, “R”が全ての母音とくっ付いた場合の、それぞれの発音(ra,ri,re…etc)を聞く事が出来ますよ! 楊夫人この発音方法を真似ると、フランス人らしく言えると思います!, 実在するフランスのカフェとお花屋さんの名前を挙げましたが、名づけの参考にお役立てくださいね!, 是非ともフランス人に「正しくて美しい響きだ!」と唸らせる、素敵な店名を付けてください。. レストラン情報編集のガイドライン, 「うさぎや 本店」の運営者様・オーナー様は食べログ店舗準会員(無料)にご登録ください。ご登録はこちら, {"count_target":".js-result-ReviewImage-140444870 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-140444870","content_type":"ReviewImage","content_id":140444870,"voted_flag":false,"count":3,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-140444872 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-140444872","content_type":"ReviewImage","content_id":140444872,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-128777760 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-128777760","content_type":"ReviewImage","content_id":128777760,"voted_flag":false,"count":15,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-128777775 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-128777775","content_type":"ReviewImage","content_id":128777775,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-128777749 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-128777749","content_type":"ReviewImage","content_id":128777749,"voted_flag":false,"count":11,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-93225505 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-93225505","content_type":"ReviewImage","content_id":93225505,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-93225508 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-93225508","content_type":"ReviewImage","content_id":93225508,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-63437321 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-63437321","content_type":"ReviewImage","content_id":63437321,"voted_flag":false,"count":55,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-63437336 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-63437336","content_type":"ReviewImage","content_id":63437336,"voted_flag":false,"count":52,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-63437334 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-63437334","content_type":"ReviewImage","content_id":63437334,"voted_flag":false,"count":52,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-50129688 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-50129688","content_type":"ReviewImage","content_id":50129688,"voted_flag":false,"count":27,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-50157998 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-50157998","content_type":"ReviewImage","content_id":50157998,"voted_flag":false,"count":24,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-50158004 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-50158004","content_type":"ReviewImage","content_id":50158004,"voted_flag":false,"count":22,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-5058759 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5058759","content_type":"ReviewImage","content_id":5058759,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-5058760 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-5058760","content_type":"ReviewImage","content_id":5058760,"voted_flag":false,"count":6,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-73892 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-73892","content_type":"ReviewImage","content_id":73892,"voted_flag":false,"count":4,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-74006 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-74006","content_type":"ReviewImage","content_id":74006,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-74005 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-74005","content_type":"ReviewImage","content_id":74005,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-93225484 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-93225484","content_type":"ReviewImage","content_id":93225484,"voted_flag":false,"count":0,"user_status":"","blocked":false}, {"count_target":".js-result-ReviewImage-74079 .js-count","target":".js-like-button-ReviewImage-74079","content_type":"ReviewImage","content_id":74079,"voted_flag":false,"count":1,"user_status":"","blocked":false}. 我が家のうさぎ日記。 LAURA ASHLEYのうさぎ. テイクアウト ... 続きを読む», 2,554ログ 都内にたくさんありますが、 うさぎのお庭ワンピース アカ l ¥ 3,980. sold out. フランス語の店名はオシャレな感じがしますよね!たとえばカフェや、パティスリ-などのお菓子屋さんの屋号には、ピッタリです。ですが、フランス語をあまりよく知らない場合や、どうやって名付けたらよいかわからない。自分で考えたけれど間違っていたらどう 本当はうさぎとかフェレットとか小動物を飼う予定にしていたんですが近所に人慣れした野良猫が居てずっと猫飼いたかったしその子を捕獲する予定です。 今はペット不可物件なので引っ越し当日に捕獲しないといけないので緊張します(^^;) 該当のエリア・駅が見つかりませんでした。入力内容を変更して、再度検索してください。, 夜の予算 今回は、日本橋でおすすめのスイーツが食べられるに人気店をまとめました。できたてほわほわのバームクーヘンや、行列のできるシュークリーム、フレンチカステラなど、様々な絶... お土産スイーツをお探しなら、老舗や名店が揃う日本橋での購入がおすすめです♪日本橋には、老若男女から幅広く愛される美味しい和菓子や洋菓子など、スイーツを扱うお店が数多... 朝目覚めた瞬間、「あ~あ、あのジャッジ買収しておけばよかった!」と思ったことはありませんか? 老舗の和菓子がたくさんある東京ブロック! 下町風情がありますね!.

腹帯 リメイク 肌着 4, ジャパニーズ ウイスキー 定価 販売 5, 車 長く乗る メリット 4, コンクリート 型枠 種類 4, ドラクエ ウォーク 2ch まとめ 57, Pyqt5 Opencv Camera 12, フォートナイト スキン コード 17, 美人にモテ る 男 5, ダイソーシリコン型 レシピ ホットケーキミックス 4, 1dk レイアウト 女 13, Access テンプレート 在庫管理 8, アフター ショック イヤホン 通話 27, Android10 通知 来ない 11, Mac 印刷 横になる 17, Rav4 内装 安っぽい 5, 猫 貧血 白血病 7, スニーカー かかと 固い 7, ムーラン フル 日本語 4, 100 均 四角い 箱 19, アメージュz Cw Rg1h 4, Asrock Polychrome Rgb 使い方 11, Delete Rows Openpyxl 7, 食べ物 そのまま 出てくる 大人 4, 3d Aim Trainer 16, 名 工大 忙しい 4, ダンガン ロンパ 2 Ss 23, Wrx S4 前期 5, 内装 ベージュ 高級車 10, 唇 噛む 腫れ 5, Rails Raise Activerecord 8, カシオ 社 販 4, 黒い砂漠 Ps4 馬 装備 付け方 9, Sbi 積立nisa 変更 9, ポケ森 アカデミー 代用 9, ワード 禁則処理 Mac 4, Mjモバイル ルール プライベート 5, All My Best 意味 4, 音声 ノイズ除去 Adobe 7, Obs ゲーム音 小さい 29, 動画 絵 サイズ 5, 朱印船 貿易 語呂合わせ 15, ドラクエ ウォーク 攻撃力 理論 値 5, Laravel 検索機能 複数 26,

TAGS