Dinesh Bafna

Successful Entrepreneur and Business Leader

危険 類語 英語 5

社長秘書や中途採用の現場を経て、今では2児の母。ビジネスに欠かせない知識からコミュニケーションに役立つ便利ネタまで、わかりやすく情報提供します。. あなたは、懸念されるという言葉の意味を知っていますか?この記事では、「懸念されるの使い方例文」とともに、危惧や心配などの類語と英語表現についてもご紹介します。ニュースでよく耳にする言葉ですが、意味を知らなかった人はぜひ読んでみてください! The meeting sounded an alarm bell on the Global warming. 商品やサービスのご購入・ご利用に関して、当メディア運営者は一切の責任を負いません。, chokotty[ちょこってぃ]|知る・比べる・やってみるで、ちょっと幸せに。[ chokotty - ちょこってぃ - ]. 何らかの危険性を伝える場合に「警鐘を鳴らす」という表現を用いることがありますが、この「警鐘」にはどういった由来・意味があるのでしょう。本記事では「警鐘」の意味や使い方について、例文で詳しく解説します。また、類語や「警笛」との違い、英語訳についても触れています。 何らかの危険性を伝える場合に「警鐘を鳴らす」という表現を用いることがありますが、この「警鐘」にはどういった由来・意味があるのでしょう。本記事では「警鐘」の意味や使い方について、例文で詳しく解説します。また、類語や「警笛」との違い、英語訳についても触れています。, 「警鐘」とは、「警告のためにならされる鐘」のことです。古くは戦いや災害の際に、危険を知らせるために鐘をならしたものですが、その差し迫る危険を伝える鐘のことを「警鐘」と呼びます。転じて、現代では比喩として「良くない事態が近づいているのを知らせること」という意味で使用されています。, 「警鐘」は「けいしょう」と読みます。まれに「けいりん」と誤った読みをする人もいますが、そもそも「警鐘」の「鐘」はいわゆる「釣り鐘」を意味する字であるため、「りんりん」というよりは「かんかん」といった音のイメージが近いでしょう。, 「警鐘」は、「警鐘を鳴らす」という表現で用いられるのが一般的です。「警鐘を鳴らす」とは、「事態が悪化していることを指摘する・危険が迫っていることを知らせ警戒させる」という意味になります。, 本来、火事などを伝えるために用いられた「警鐘」ですが、昨今は火事や洪水などのように今すぐに命に係わる事柄よりも、「現在の状況やその先に起こる事柄を憂慮し、警告する」というニュアンスで用いられることが増えているようです。, 「警鐘」という単語は、ニュースの見出しでもよく用いられます。たとえば、とある専門家が地球温暖化やそれに伴う気候変動を研究し、新たな見通しを発表した場合に「○○大研究チーム、気候変動に警鐘」として記事になることもあるでしょう。「警鐘」という単語を使うことで、タイトルから「事態が良くない方向へと向かっていて、その危険性を伝えている」ということが伺えます。, 「警鐘」は「警告している」という文脈で用いられる単語ですが、「警鐘を鳴らす」はあくまでも「警告するための鐘」を比喩として用いた表現です。そのため、「警鐘する」という使い方はしません。また、「警鐘を発する」という表現で使う人もいますが、こちらもメジャーな使い方とは言えないでしょう。「危険性を指摘して、警戒を促す」という意味では「警鐘を鳴らす」というフレーズで用いるのが一般的です。, 「警鐘を鳴らす」と似た意味の言い回しでは、「注意を促す」や「忠告する」が挙げられます。たとえば、「急激な気温上昇に警鐘を鳴らした」は、「急激な気温上昇に注意を促した」と言い換えることができるでしょう。また、「忠告」には、「過ちや欠点などを戒めさとす」という意味があり、「良くないことが起きそうな場合に気を付けるようにさとす」際に使用できます。そのため、「市民に警鐘を鳴らした」は、「市民に忠告した」との言い換えも可能です。, 「警鐘」と似た単語に「警笛」が挙げられます。「警笛(けいてき)」とは、「電車などが近づいてくる際に、それを知らせるために使われる警告音」のことです。, 「危険を知らせるためのもの」という点では共通する意味がありますが、「警笛を鳴らす」は交通機関で主に使われる表現です。そのため、一般的に「警告する」や「警戒を促す」というニュアンスで使用することはできません。, 「警鐘」は英語では「alarm bell」となり、「警鐘を鳴らす」は「sound an alarm bell」と表現します。「ring the alarm」もまた、「警鐘を鳴らす」という意味で使用される表現です。これら以外でも、「良くない方に向かっていることを知らせ、警戒を促す」という意味では、単に「warn」や「alert」を使って表現することもあります。, 「警鐘」とは「危険を知らせ、警戒を促す鐘」のことで、現代では「良くない方向へと向かっていることを指摘する・警告する」という表現で使用されるのが一般的です。具体的には、事態が悪化していること、あるいはこの先良くない状況が待ち受けているような場合に「~に警鐘を鳴らす」あるいは「~が警鐘を鳴らした」のように用いられます。「専門家が警鐘」のニュース見出しを目にしたら、良くない事柄を想定しましょう。. あなたにピッタリの The meeting rang the alarm on the Global warming. 5.「厚顔無恥」の英語表現と例文 「厚顔無恥」は四文字熟語ですので、 対応する英語表現を自力で想像するのは難しい ですよね。 一方で、「恥」という表現は日本人の重要な精神ですので、しっかり英語で言い換えられるようにしましょう。 The experts warned against the Global warming. 正しい使い方、類語や英語表現を解説! 最終更新日:2020/05/09 「警鐘」は 「警告のために鳴らす鐘」「良くないことが起ころうとしているのを知らせるもの」という意味 です。 転職サイトが見つかる, 「厚顔無恥」は「こうがんむち」と読み、「厚かましく、恥知らずな態度」を指す四字熟語です。, 「無恥」の部分を「無知」と表記するのは間違いであり、合わせて意味も間違えてしまう危険性があります。, ビジネスシーン・日常シーンどちらでも使用される表現ですので、ぜひこの機会に理解を深めましょう。, 「厚顔無恥」は「厚かましく、恥知らずな態度」を意味し、人・行動を対象にとる否定的な言葉です。, 例えば、「厚顔無恥な人」「厚顔無恥な行い」などと使用され、物を対象に取ることはできません。, 「詩経」には「巧言くわうの如く、顔の厚きや」とあり、「言葉巧みに外見を良く見せ、内面の恥を隠している」と訳されるのです。, 日本には平安時代に伝わり、現代ではわかりやすく「厚顔無恥」と四文字熟語で表記されています。, 「厚顔無恥」は「恥をしらない」を指す言葉であり、「物事を知らない」を指す言葉ではありません。, 一方で、「無恥」と「無知」はどちらも「むち」と発音するため、文章化する際には必ず注意してください。, 「厚顔無恥」は否定的な言葉ですので、 怒り・批判を表す際に使用されることがあります。, その際、決まった表現が後ろに続くことがあるので、意味だけでなく使い方も確認しましょう。, 「厚顔無恥な~」は「厚顔無恥な人」「厚顔無恥な行動」などのように、後ろに名詞系を続けて使用されます。, 「厚顔無恥な奴」「厚顔無恥な行い」などと表現し、否定的な意味合いを強調することが多いです。, 「厚顔無恥も~」は「厚顔無恥も甚だしい」「厚顔無恥もいいところだ」など、言い切りの形で使用されることが多いです。, 「甚だしい」は「程度が大きい様子」を表わす言葉であり、主に否定的な言葉を強調することができます。, 「厚顔無恥」と同じように、他人に指摘されたら反省しなければいけない言葉は他にもあります。, 「傲岸不遜」は「思いあがって、他人を見下すこと」を意味し、「傲岸不遜な奴」「傲岸不遜な態度」などと使用されます。, 「厚顔無恥」と異なり、「傲岸不遜」は「上から目線」といった意味合いを含む言葉です。, 「鉄面皮」は「ずうずうしく、恥知らずな態度」を意味し、「鉄面皮な奴」「鉄面皮をかぶる」などと使用されます。, 「鉄面皮」と「厚顔無恥」の意味はほとんど同じであり、またどちらも中国から伝わってきた言葉です。, 他者と関わる際の精神が重要ですので、「厚顔無恥」の対義語を通して確認していきましょう。, 「謙虚」は「自分が偉いと思わず、学ぶ気持ちを忘れないこと」を意味し、「謙虚な人」「謙虚な態度」などと使用されます。, 「謙遜」は「ひかえめな態度をとり、へりくだること」を意味し、「謙遜する」「謙遜した態度」などと使用されます。, ただし、「謙遜のしすぎ」は嫌味に聞こえてしまう可能性があるので、文脈に注意して下さい。, 「厚顔無恥」は四文字熟語ですので、 対応する英語表現を自力で想像するのは難しいですよね。, 一方で、「恥」という表現は日本人の重要な精神ですので、しっかり英語で言い換えられるようにしましょう。, 「shameless」は「恥知らずな・ずうずうしい」を意味し、形容詞として使用される英語表現です。, 「shame」は「恥」を指し、「less」は「~でない」を指すので、「shameless」は「恥知らず」となります。, There is rumor about that he is shameless person. ©Copyright TRANS.,Inc..All Rights Reserved. 自分の命を危険にさらすを英語に訳すと。英訳。put one’s life at riskendanger one’s life⇒危険の全ての連語・コロケーションを見る出典:gooコロケーション辞典 - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 (彼は恥知らずなやつだと噂が広まっている。), 「impudent」は「生意気・厚かましい」を意味し、形容詞として使用される英語表現です。, 「impudent behavior」と表記することで、「厚かましいふるまい」を表現できます。, You should modify impudent behavior. あなたは、多角的という言葉の意味を知っていますか?この記事では、「多角的の意味・類語・対義語・多面的との違い」とともに、多角的視点のメリットや得る方法につ... 懸念されるの使い方例文4つ目は、「土砂崩れが懸念されるため、山には近づかないようにしましょう」です。台風などの大雨の後は、ニュースでこのような報道がなされるのを耳にすることが多いでしょう。日常会話では「雨がたくさん降ったから、土砂崩れが心配ですね」といった表現が使われます。, 「インフルエンザの流行が懸念されるため、マスクの着用をお願いします」といったように、懸念される事柄に対しての対応策を呼びかける時に、懸念されるという表現が使われます。「インフルエンザ流行の可能性があるため」「インフルエンザ流行の恐れがあるため」という表現に言い換えることもできます。, 懸念されるの使い方例文5つ目は、「他に懸念される点はございませんでしょうか」です。計画を推し進める時には、立ち止まって考える時間も必要になります。会議の場面で懸念される事柄を挙げていく時に「他に懸念される点はありませんでしょうか?」と聞くことができます。, いくらいろいろな角度から懸念される点を洗い出しても、一人の発想では限界があります。できるだけ多くの人から意見を出してもらって、懸念される点について検討していくことが望ましいと言えるでしょう。, 懸念されるの類語と使い方例文1つ目は、心配です。懸念されるは、客観的に判断した感想を述べるような使われ方をします。心配は、主観的な感情が込められた表現だと言えるでしょう。また心配は、これから起こることだけではなく、現在のことについても使います。, 「子供がなかなか帰ってこないので、事故にでもあったのではないかと心配している」といった使い方をします。上に挙げた例文の中で、気持ちとしても心配なのは、土砂崩れや経営状況の悪化でしょう。トラブルの可能性やリスク、問題点などは、客観的に判断されるべきものであり、心配と言い換えることはできません。, 懸念されるの類語と使い方例文2つ目は、危惧です。これから起こることに対しての不安という意味では、懸念されるも危惧されるもほとんど同じ意味で使われます。しかし、危惧の方がより具体的な心配であり、被害の規模が大きいものに対して使われることが多いと言えます。, 「祖父の病状が危惧される」という時には、命の危険が考えられるという意味だと捉えられます。懸念されるは、危惧されるよりも漠然とした不安であり、被害の程度が軽く済むと予想されるものに使われます。「絶滅危惧種」という言葉を聞いたことがあるでしょうが、近いうちに絶滅する可能性が高い種という意味です。, 懸念されるの類語と使い方例文3つ目は、気がかりです。懸念されるにも危惧されるにも、気がかりという意味が含まれていますので、気がかりを使った場合には具体的な不安なのか漠然とした不安なのかわかりにくいと言えます。「祖父の病状が気がかりだ」といった使われ方をします。, 懸念されるや危惧されるは、あまり日常会話では使われない言葉だと言えるでしょう。「子供の将来が心配だ」「子供の将来が気がかりだ」といったように、心配や気がかりという言葉の方が一般的に日常会話で使われる表現です。, 懸念されるの類語と使い方例文4つ目は、恐れです。恐れがあるという表現も、懸念されると同じ意味で使われることが多いです。上で挙げた例文を「トラブルに発展する恐れがある」「土砂崩れの恐れがある」「経営状況が悪化する恐れがある」と言い換えることができます。, 懸念されるの英語と使い方例文1つ目は、「We will need to solve a problem of concern.」です。訳すと、「我々は懸念される問題を解決する必要があるだろう」となります。「懸念」という意味の英語「concern」を使った表現です。, 懸念されるの英語と使い方例文2つ目は、「Worsening business conditions is worried about in his company.」です。訳すと、「彼の会社は経営状況の悪化が懸念される」となります。「心配する」という意味の英語「worry」を使った表現です。, 今回は、懸念されるの意味や類語・英語表現とともに、懸念されるの使い方例文について見てきました。日常生活では、心配や気がかりという言葉が一般的によく使われますが、ビジネスシーンやニュースの報道などでは懸念されるという言葉も使われますので、意味をしっかりと覚えておきたいところです。, ビジネスを行う上で、さまざまな角度から懸念される事項について洗い出すことが重要であるということもわかりましたね。リスクマネジメントの観点から、懸念されるという言葉はビジネスシーンでよく使われます。備えあれば憂いなしと言われるように、懸念される事柄を想定できるようにしていきたいですね!, 商品やサービスを紹介する記事の内容は、必ずしもそれらの効能・効果を保証するものではございません。

Jest Coverage 対象 外 4, ビオフェルミンr 散剤 小児 7, Yumex エラーコード A6 01 7, 東武鉄道 採用 大学 7, Cocoon サイドバー プロフィール 9, トイプードル シュナウザー ミックス 8, Basio4 マニュアル Uq 6, ポケモン セーブデータ 移行 7, Sqlserver 復旧モデル 変更 7, Vb Net 画像処理 6, フリープレイ 5月 2020 5, 中飛車 三間 飛車 棋譜 4, ボルボ Usb 動画再生 6, 西松屋 水筒 カーズ 4, Access Vba Excel 開く 最前面 4, タープ グロメット カラビナ 5, レッツノート 天 板 9, Vbs Run 戻り値 10, パワー Dvd10 音が出ない 6, Ue4 Vector Field 7, 日本福祉大学 通信教育部 評判 4, 大虎運輸 営業 停止 14, Twitter いいね した 人にやる 返信の仕方 4, マイクラ 小麦自動 植える 13, Asus K540l バッテリー 11, 柴犬 黒 里親 4, Arrows U ケース プーさん 4, バロー ホームセンター 工具 レンタル 11, アンパンマン おもちゃ 修理 6, 有吉 夏目 現在 21,

TAGS